al-Mustadrak (al-Hakim) 7023
Show the chain
أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ أَنْبَأَ يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الطَّيَالِسِيُّ ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْوَاسِطِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنِ اسْتَعْمَلَ رَجُلًا مِنْ عِصَابَةٍ وَفِي تِلْكَ الْعِصَابَةِ مَنْ هُوَ أَرْضَى لِلَّهِ مِنْهُ فَقَدْ خَانَ اللَّهَ وخانَ رَسُولَهُ وخانَ الْمُؤْمِنِينَ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Mūsá al-ʿAdl
- Muḥammad b. Ayyūb Anbaʾ Yazīd b. ʿAbd al-ʿAzīz al-Ṭayālisī
- Khālid b. ʿAbdullāh al-Wāsiṭī
- Ḥusayn b. Qays al-Raḥabī
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever appoints a man from a group while there is in that group one more pleasing to Allah than him, he has betrayed Allah, betrayed His Messenger, and betrayed the believers."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.