MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6955

✧ virtues of Quraysh

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَكِّي فِي آخَرِينَ ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ سَمِعْتُ عَمِّي عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ مُوسَى يَقُولُ ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَ قَالَ

لِي أَبِي يَا بُنَيَّ إِنْ وُلِّيتَ مِنْ أَمْرِ النَّاسِ شَيْئًا فَأَكْرِمْ قُرَيْشًا فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ أَهَانَ قُرَيْشًا أَهَانَهُ اللَّهُ ﷻ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī and ʾAbū Bakr b. Jaʿfar al-Muzakkī Fī Ākharīn
  2. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Ibrāhīm al-ʿAbdī
  3. ʿUbaydullāh b. Muḥammad b. Ḥafṣ b. ʿUmar b. Mūsá b. ʿAbdullāh b. Maʿmar al-Taymī
  4. my father
  5. ʿAmmī ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Mūsá
  6. Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
  7. Saʿīd b. al-Musayyib
  8. ʿAmr b. ʿUthmān b. ʿAffān

✧ My father said to me: 'O my son, if you are given authority over any of the people's affairs, honor Quraysh, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say: "Whoever humiliates Quraysh, Allah will humiliate him ﷻ."' Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    حدث به عبيد الله بن محمد العيشي عن أبيه كذلك وضبط إسناده

    machine translationʿUbaydullāh b. Muḥammad al-ʿAyshī narrated it in the same way from his father, and he preserved its chain of transmission accurately.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 7047

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    قال
  2. ʿAmr b. ʿUthmān
    trustworthy (thiqah)d. between 71 and 80 AH
    عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَثقة
    عن
  3. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  4. Rabīʿat al-raʾy
    trustworthy (thiqah), jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 133 AH, or: 135 AH, or: 136 AH, or: 142 AH
    رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فقيه ، مشهور
    حدثنا
  5. ʿUbaydullāh b. ʿUmar b. Mūsā
    عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ مُوسَى
    سمعت
  6. Abī
    أَبِي
    سمعت
  7. Ibn ʿĀʾishah
    Trustworthy (thiqah), generous; accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not establishedd. 228 AH or 229 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْمَرٍ التَّيْمِيُّثقة جواد ، رمي بالقدر ، ولم يثبت
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ibrāhīm b. Saʿīd al-Būshanjī
    trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, juristd. 290 AH, or 291 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّثقة حافظ فقيه
    حدثنا
  9. Others
    آخرين
    حدثنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us