al-Mustadrak (al-Hakim) 6936
✧ Juthamah bt. Wahb al-Asadi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ الْجَحْشِيُّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
«أَوْعَبَتْ بَنُو غَانِمِ بْنُ دُودَانَ فِي الْهِجْرَةِ رِجَالَهُمْ وَنِسَاءَهُمْ حَتَّى غَلَّقَتْ أَبْوَابَهُمْ فَخَرَجَ مِنَ النِّسَاءِ فِي الْهِجْرَةِ زَيْنَبُ وَأُمُّ حَبِيبَةَ وَحَمْنَةُ بَنَاتُ جَحْشٍ وَآمِنَهُ بِنْتُ رُقَيْشٍ وَأُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ بُنَانَةَ وَجُذَامَةُ بِنْتُ جَنْدَلٍ وَكَانَتْ جُذَامَةُ بِنْتُ جَنْدَلٍ تَحْتَ أُنَيْسِ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ رَبِيعَةَ مِنَ الْأَوْسِ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا وَقُتِلَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا وَعَاشَتْ جُذَامَةُ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَرَوَتْ عَنْهُ وَقَدْ رَوَتْ عَائِشَةُ عَنْ جُذَامَةَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh al-Aṣbahānī
- al-Ḥasan b. al-Jahm
- al-Ḥusayn b. al-Faraj
- Muḥammad b. ʿUmar
- ʿAmr b. ʿUthmān al-Jaḥshī from his father
✧ "The Banū Ghānim b. Dūdān fully participated in the emigration, men and women, until they locked their doors. Among the women who went out in the emigration were Zaynab, Umm Ḥabībah, and Ḥamnah, daughters of Jaḥsh; Āminah bt. Ruqaysh; Umm Ḥabībah bt. Bunānah; and Judhāmah bt. Jandal. Judhāmah bt. Jandal was married to Unays b. Qatādah b. Rabīʿah of the Aws, who witnessed Badr and was martyred on the day of Uḥud. Judhāmah lived after the Messenger of Allah ﷺ and narrated from him, and ʿĀʾishah narrated from Judhāmah."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.