MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6879

✧ among the women of the daughters of Abd al-Muttalib bin Hashim bin Abd Manaf Arwa bt. Abd al-Muttalib, who is one of the aunts of the Messenger of Allah ﷺ.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ بْنِ مَصْقَلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ قَالَ كَانَتْ أَرْوَى بِنْتُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَدْ أَسْلَمَتْ فَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ بُخْتٍ عَنْ عَمِيرَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أُمِّ دُرَّةَ عَنْ بَرَّةَ بِنْتِ أَبِي تَجْرَاةٍ قَالَتْ

«كَانَتْ قُرَيْشٌ لَا تُنْكِرُ أَنْ تُصَلِّيَ الضُّحَى إِنَّمَا تُنْكِرُ الْوَقْتَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Aḥmad al-Aṣbahānī
  2. al-Ḥasan b. al-Jahm b. Maṣqalah al-Aṣbahānī
  3. al-Ḥusayn b. al-Faraj
  4. Muḥammad b. ʿUmar
  5. Kānat Arwá Bint ʿAbd al-Muṭṭalib Qad Aslamat Faḥaddathanī Salamah b. Bukht
  6. ʿAmīrah Bint ʿUbaydullāh b. Kaʿb
  7. Um Durrah
  8. Barrah Bint Abū Tajrāh

✧ The Quraysh did not disapprove of praying the Duha prayer; they only disapproved of the time.

Notes

  • قُلْتُ الْحَدِيثُ كَمَا مَرَّ ذِكْرُهُ فَلَا نُعِيدُهَا هُنَا فَتَأَمَّلْ قَالَ الْحَاكِمُ

    machine translationI say: The hadith is as already mentioned, so we will not repeat it here; so reflect. Al-Ḥākim said:

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Barrah bt. Abī Tajarāh al-Azdīyah
    Companion (ṣaḥābī)
    بَرَّة بِنْت أَبِي تَجْرَاة الْأَزْدِيَّةصحابي
    عن
  2. Umm Dharrah
    acceptable (maqbūlah)
    أُمِّ دُرَّةَمقبولة
    عن
  3. ʿAmīrah bt. ʿUbayd Allāh b. Kaʿb
    عميرة بنت عبيد الله بن كعب
    عن
  4. Salamah b. Bukht
    d. between 151 AH and 160 AH
    سَلَمَةُ بْنُ بُخْتٍ
    حدثنى
  5. al-Wāqidī
    Abandoned (matrūk), despite his vast knowledged. 207 AH, or shortly after it
    مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَمتروك مع سعة علمه
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. al-Faraj
    d. between 231 AH and 240 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ
    حدثنا
  7. al-Ḥasan b. al-Jahm
    d. 290 AH
    الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ بْنِ مَصْقَلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  8. Abū ʿAbdillāh al-Aṣbahānī
    d. 344 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us