al-Mustadrak (al-Hakim) 6842
✧ Mentioning the daughters of the Messenger of Allah ﷺ after Fatimah, mentioning Zainab bt. Khadijah, who is the eldest daughter of the Messenger of Allah ﷺ.
Show the chain
فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ صَاعِدٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ لَمَّا أُسِرَ أَبُو الْعَاصِ قَالَتْ
زَيْنَبُ إِنِّي قَدْ أَجَرْتُ أَبَا الْعَاصِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ زَيْنَبُ إِنَّهُ يُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَدْنَاهُمْ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāʿid
- ʿAbdullāh b. Shabīb
- Ayyūb b. Sulaymān b. Bilāl
- Abū Bakr b. Abū Ūways
- Sulaymān
- Yaḥyá b. Saʿīd and Ṣāliḥ b. Kaysān
- al-Zuhrī
- Anas
- Lammā Usir Abū al-ʿĀṣ
✧ “Zainab, I have granted protection to Abu al-As.” The Prophet ﷺ said: “We have granted protection to whom Zainab has protected. Indeed, the lowliest of the Muslims may grant protection on behalf of the Muslims.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيِّعن
- قالtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 130 AH
- عنtrustworthy (thiqah)d. 172 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 202 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 224 AH
- حدثناd. 251 AH
- أنبأd. 318 AH
- حدثناd. 349 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.