al-Mustadrak (al-Hakim) 6768
✧ Umm Habibah bt. Abi Sufyan
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ الْحَلَبِيُّ ثنا حَجَّاجُ بْنُ أَبِي مَنِيعٍ عَنْ جَدِّهِ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ
«فَتَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ وَكَانَتْ قَبْلَهُ تَحْتَ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ جَحْشٍ الْأَسَدِيِّ أَسَدِ خُزَيْمَةَ فَمَاتَ عَنْهَا بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ وَكَانَ خَرَجَ بِهَا مِنْ مَكَّةَ مُهَاجِرًا ثُمَّ افْتُتِنَ وَتَنَصَّرَ فَمَاتَ وَهُوَ نَصْرَانِيٌّ وَأَثْبَتَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ لِأُمِّ حَبِيبَةَ وَالْهِجْرَةَ ثُمَّ تَنَصَّرَ زَوْجُهَا وَمَاتَ وَهُوَ نَصْرَانِيٌّ وَأَبَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أَنْ تَتَنَصَّرَ وَأَتَمَّ اللَّهُ تَعَالَى لَهَا الْإِسْلَامَ وَالْهِجْرَةَ حَتَّى قَدِمَتِ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ» قَالَ الزُّهْرِيُّ «وَقَدْ زَعَمُوا أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَتَبَ إِلَى النَّجَاشِيِّ فَزَوَّجَهَا إِيَّاهُ وَسَاقَ عَنْهُ أَرْبَعِينَ أُوقِيَّةً»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- ʿAbdullāh b. Abū Usāmah al-Ḥalabī
- Ḥajjāj b. Abū Manīʿ
- his father
- al-Zuhrī
✧ The Messenger of Allah ﷺ married Umm Habibah bt. Abi Sufyan. She had previously been married to 'Ubayd Allah b. Jahsh al-Asadi, of the Asad of Khuzaymah. He died while she was in the land of Abyssinia, having taken her there as an emigrant from Makkah. Then he was tried and became a Christian, and died a Christian, while Allah confirmed Islam and the emigration for Umm Habibah. Her husband became a Christian and died a Christian, but Umm Habibah bt. Abi Sufyan refused to become a Christian, and Allah, exalted is He, completed Islam and the emigration for her until she arrived in Madinah. Then the Messenger of Allah ﷺ proposed to her, and 'Uthman b. 'Affan gave her in marriage to him." Al-Zuhri said: "They claimed that the Prophet ﷺ wrote to the Negus, and he gave her in marriage to him and paid on his behalf forty uqiyyahs."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- الفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهd. 123 AHالزُّهْرِيُّعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 158 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 218 AH
- حدثنا
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.