al-Mustadrak (al-Hakim) 6764
✧ Mother of the Believers, Umm Salamah bt. Abi Umayyah
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّكُونِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ثنا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ حَدَّثَنِي رَزِينٌ حَدَّثَتْنِي سَلْمَى قَالَتْ
دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ وَهِيَ تَبْكِي فَقُلْتُ مَا يُبْكِيكِ؟ قَالَتْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَنَامِ يَبْكِي وَعَلَى رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ التُّرَابُ فَقُلْتُ مَا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ «شَهِدْتُ قَتْلَ الْحُسَيْنِ آنِفًا» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
✧ I entered upon Umm Salamah while she was weeping. I asked, "What makes you weep?" She said, "I saw the Messenger of Allah ﷺ in a dream, weeping, with dust on his head and beard. I said, 'What is wrong with you, O Messenger of Allah?' He said, 'I have just witnessed the killing of al-Husayn.'" Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- she is not knownسَلْمَىلا تعرفحدثتني
- Deemed trustworthy (thiqah) by Aḥmad and Ibn Maʿīnd. 141–150 AHرَزِينٌوثقه أحمد وابن معينحدثني
- Truthful, Makes Errorsd. 189 or 190 AHأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُصدوق يخطئثنا
- Trustworthy, Expertd. 248 AH. Also said: 247 AH, which is a mistakeأَبُو كُرَيْبٍثقة حافظثنا
- d. 297 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّثنا
- أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّكُونِيُّأخبرني
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.