al-Mustadrak (al-Hakim) 6691
✧ Abu Hashim b. Utbah
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزِيدٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورٍ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَبَلَانَ عَنْ كُهَيْلِ بْنِ حَرْمَلَةَ قَالَ
قَدِمَ أَبُو هُرَيْرَةَ دِمَشْقَ فَنَزَلَ عَلَى أَبِي كُلْثُومٍ السَّدُوسِيِّ فَأَتَيْنَاهُ فَتَذَاكَرْنَا الصَّلَاةَ الْوُسْطَى فَاخْتَلَفْنَا فِيهِ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ «اخْتَلَفْتُمْ فِيهَا كَمَا اخْتَلَفْنَا فِيهَا وَنَحْنُ بِقُبَاءَ عِنْدَ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَفِينَا الرَّجُلُ الصَّالِحُ أَبُو هَاشِمِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ فَقَامَ فَدَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ جَرِيئًا عَلَيْهِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا فَأَخْبَرَنَا أَنَّهَا الْعَصْرُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ al-ʿAbbās b. al-Walīd b. Mazīd
- Muḥammad b. Shuʿayb b. Shābūr
- Khālid b. Dihqān
- Khālid b. Sabalān
- Kuhayl b. Ḥarmalah
✧ Abu Hurayrah came to Damascus and stayed with Abu Kulthum al-Sadusi. We came to him and discussed the middle prayer, and we differed about it. Abu Hurayrah said, "You have differed about it just as we differed about it while we were at Quba, near the house of the Messenger of Allah ﷺ. Among us was the righteous man Abu Hashim b. 'Utbah b. Rabi'ah. He stood up and entered upon the Messenger of Allah ﷺ, being bold with him, then he came out to us and informed us that it is 'Asr."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّصحابيقال
- عن
- عن
- حدثنيمقبول.
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 196 AH
- أنبأtruthful (ṣadūq)d. 265 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.