MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6560

✧ Salman b. 'Amir al-Dabbiy.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ عَمْرُو بْنُ عِيسَى ثَنَا بَشِيرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ الضَّبِّيِّ قَالَ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي كَانَ يَصِلُ الرَّحِمَ وَيَقْرِي الضَّيْفَ وَيَفِي بِالذَّمَّةِ وَلَمْ يُدْرِكِ الْإِسْلَامَ فَهَلْ لَهُ فِي ذَلِكَ مِنْ أَجْرٍ؟ قَالَ «لَا» فَلَمَّا وَلَّيْتُ قَالَ عَلَيَّ بِالشَّيْخِ فَقَالَ لِي «يَكُونُ ذَلِكَ فِي عَقِبِكَ فَلَنْ يَذِلُّوا أَبَدًا وَلَنْ يُخْزَوْا أَبَدًا وَلَنْ يَفْتَقِرُوا أَبَدًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿĀṣim
  2. Abū Naʿāmah al-ʿAdawī ʿAmr b. ʿĪsá
  3. Bashīr b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Salmān b. ʿĀmir al-Ḍabbī

✧ I came to the Prophet ﷺ and said, "O Messenger of Allah, my father used to maintain family ties, host guests, and fulfill obligations, but he did not live to see Islam. Does he have any reward for that?" He said, "No." When I turned away, he said, "Bring the old man to me," and said to me, "That will be in your descendants, so they will never be humiliated, never disgraced, and never become poor."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Salmān b. ʿĀmir al-Ḍabbī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Ṣarīfīnī mentioned that he died during ʿUthmān's caliphate, Ibn Ḥajar said in al-Iṣābah: whoever claimed he died during ʿUmar's caliphate erred, for the correct view is that he lived until Muʿāwiyah's caliphate
    سَلْمَان بْن عَامِر الضَّبِّيّصحابي
    عن
  2. Bashīr b. ʿAbd al-ʿAzīz
    unknown (majhūl)
    بَشِيرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِمجهول
    حدثنا
  3. Abū Naʿāmah al-ʿAdawī
    Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. between 151 and 160 AH
    أَبُو نَعَامَةَ الْعَدَوِيُّ عَمْرُو بْنُ عِيسَىصدوق اختلط
    حدثنا
  4. Abū ʿĀṣim
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 211 AH, or: 212 AH, or: 213 AH, or: 214 AH
    أَبُو عَاصِمٍثقة ثبت
    حدثنا
  5. Khalīfah b. Khayyāṭ
    truthful (ṣadūq), sometimes erred, and he was a historian, an erudite scholar (ʿallāmah)d. 240 AH or 246 AH
    خليفة بن خياطصدوق ربما أخطأ ، وكان أخباريا علامة
    حدثنا
  6. Mūsá b. Zakariyyā
    موسى بن زكريا التستري
    حدثنا
  7. Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
    d. 340 AH
    أحمد بن يعقوب ابن مهران الثقفي
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us