MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6538

✧ Abi Raafe'a, servant of the Messenger of Allah, ﷺ .

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْأَشَجِّ حَدَّثَهُ أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا رَافِعٍ

أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَقْبَلَ بِكِتَابٍ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ فَلَمَّا أَدَّيْتُ الْكِتَابَ أُلْقِيَ فِي قَلْبِي الْإِسْلَامُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي وَاللَّهِ لَا أَرْجِعُ إِلَيْهِمْ أَبَدًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنِّي لَا أَخِيسُ بِالْعَهْدِ وَلَا أَخِيسُ الْبَرْدَ وَلَكِنِ ارْجِعْ إِلَيْهِمْ فَإِنْ كَانَ فِي قَلْبِكَ الَّذِي فِي قَلْبِكَ الْآنَ فَارْجِعْ» قَالَ فَرَجَعْتُ إِلَيْهِمْ ثُمَّ أَقْبَلْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَسْلَمْتُسكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb Anbaʾ Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakam Anbaʾ Ibn and Hb
  2. ʿAmr b. al-Ḥārith
  3. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashaj
  4. al-Ḥasan b. ʿAlī b. Abū Rāfiʿ
  5. Abū Rāfiʿ

✧ He (Abu Raafi') informed him that he came with a letter from Quraysh to the Messenger of Allah ﷺ. He said: When I delivered the letter, Islam was cast into my heart. I said: O Messenger of Allah, by Allah, I will never return to them. The Messenger of Allah ﷺ said: "I do not break a covenant, nor do I fail to return a messenger, but go back to them. If what is in your heart now remains in your heart, then come back." He said: So I returned to them, then I came back to the Messenger of Allah ﷺ and embraced Islam. Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2758

Narrators

  1. Abū Rāfiʿ al-Qibṭī
    Companion (ṣaḥābī)d. قبل عثمان بيسير أو بعده ، أو ف
    أَبُو رَافِعٍ الْقِبْطِيُّصحابي
    أخبره
  2. الْحَسَنَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي رَافِعٍ
    trustworthy (thiqah)
    حدثه
  3. Bukayr b. ʿAbdullāh b. al-Ashajj al-Qurashī
    trustworthy (thiqah)d. 117 AH
    بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّثقة
    حدثه
  4. عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
    trustworthy (thiqah)d. 147 AH
    أخبرني
  5. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 197 AH
    ابْنُ وَهْبٍثقة حافظ
    أنبأ
  6. مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
    trustworthy (thiqah)d. 268 AH
    أنبأ
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    d. 346 AH
    حدثنا
  8. الحاكم
    d. 403 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us