al-Mustadrak (al-Hakim) 6478
✧ Ka'b and Bujair sons of Zuhair
Show the chain
حَدَّثَنِي الْقَاضِي ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنِي مَعْنُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَوْقَصُ عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ قَالَ
أَنْشَدَ كَعْبُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ أَبِي سُلْمَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِي الْمَسْجِدِ « [البحر البسيط] بَانَتْ سُعَادُ فَقَلْبِي الْيَوْمَ مَتْبُولُ مُتَيَّمٌ عِنْدَهَا لَمْ يُفْدَ مَكْبُولُ»
Translation
Chain of narrators
- al-Qāḍī
- Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
- Ibrāhīm b. al-Mundhir
- Maʿn b. ʿĪsá
- Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman al-Awqaṣ
- Ibn Judʿān
✧ Ka'b b. Zuhayr b. Abi Sulma recited to the Messenger of Allah ﷺ in the mosque: "Su'ad has departed, and my heart today is smitten, enslaved by her, unredeemed, shackled."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيّ بْن زَيْد بْن جُدْعَانضعيفعن
- d. Ibn Ḥajar said: it is said he died in the caliphate of al-Hādī, also said: he lived until the caliphate of al-Rashīd, and the first is more established, for Yaʿqūb b. Sufyān dated his death 169 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَوْقَصُحدثني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AH, or: 199 AHمَعْنُ بْنُ عِيسَىثقة ثبتحدثني
- truthful (ṣadūq)d. 235 AH, or 236 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِصدوقحدثنا
- d. 281 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِحدثنا
- d. 352 AHالْقَاضِيحدثني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.