al-Mustadrak (al-Hakim) 6466
✧ Aqeel b. Abi Talib
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الزَّاهِدُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَرْقَمَ ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ
أَشْرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ بَيْتٍ وَمَعَهُ عَمَّاهُ الْعَبَّاسُ وَحَمْزَةُ وَعَلِيٌّ وَجَعْفَرٌ وَعُقَيْلٌ هُمْ فِي أَرْضٍ يَعْمَلُونَ فِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِعَمَّيْهِ «اخْتَارَا مِنْ هَؤُلَاءِ؟» فَقَالَ أَحَدُهُمَا اخْتَرْتُ جَعْفَرًا وَقَالَ الْآخَرُ اخْتَرْتُ عَلِيًّا فَقَالَ «خَيَّرْتُكُمَا فَاخْتَرْتُمَا فَاخْتَارَ اللَّهُ لِي عَلِيًّا»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿUmar Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid al-Zāhid
- Muḥammad b. Abū Shaybah
- ʿUbaydullāh b. ʿUmar
- Yūnus b. Arqam
- Hārūn b. Saʿd
- Zayd b. al-Ḥusayn
- his father
- his father
✧ The Messenger of Allah ﷺ looked out from a house, and with him were his two uncles al-'Abbas and Hamza, and 'Ali, Ja'far, and 'Uqayl, while they were in a field working. The Messenger of Allah ﷺ said to his two uncles: 'Choose from among these?' One of them said, 'I have chosen Ja'far,' and the other said, 'I have chosen 'Ali.' He said: 'You both have chosen, and Allah has chosen 'Ali for me.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 44 AHالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ سِبْطُ رَسُولِ اللهِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 72 AHأَبِيهِثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 122 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 121 AH
- حدثناd. 171 AH
- حدثناtrustworthy, precise (thiqah thabt)d. 233 AH
- حدثنا
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.