al-Mustadrak (al-Hakim) 6455
✧ Anas b. Malik al-Ansari
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفٍ الْعَدْلُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي مَيْمُونُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ قَالَ قَالَ
أَنَسٌ «يَا أَبَا مُحَمَّدٍ خُذْ عَنِّي فَإِنِّي أَخَذْتُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ اللَّهِ ﷻ وَلَنْ تَأْخُذَ عَنْ أَحَدٍ أَوْثَقَ مِنِّي»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Yaʿqūb b. Yūsuf al-ʿAdl
- Yaḥyá b. Abū Ṭālib
- Zayd b. al-Ḥubāb
- Maymūn Abū ʿAbdullāh
- Thābit al-Bunānī
✧ Anas said, “O Abu Muhammad, take from me, for I took from the Messenger of Allah ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ took from Allah, Mighty and Exalted, and you will never take from anyone more trustworthy than me.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورقال
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 122 AH, or 123 AH, or 126 AH, or 127 AH, or 129 AHثَابِتٌ الْبُنَانِيُّثقة عابدحدثنا
- unknown in condition (mastūr)مَيْمُونٌ أَبُو عَبْدِ اللهِمستورحدثني
- and he is truthful (ṣadūq), errs in the hadith of al-Thawrīd. 203 AH, also said: 204 AHزَيْدُ بْنُ الْحُبَابِوهو صدوق ، يخطئ في حديث الثوريحدثنا
- d. 275 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍحدثنا
- d. 342 AHالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.