al-Mustadrak (al-Hakim) 6409
✧ The remembrance of Abdullah b. Ja'far b. Abi Talib al-Tayyar
Show the chain
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الدَّوْرَقِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الصَّوَّافُ ثَنَا يَحْيَى بْنُ رَاشِدٍ ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ قَالَتْ قَالَ
لِي النَّبِيُّ ﷺ «لِلنَّاسِ هِجْرَةٌ وَلَكُمْ هِجْرَتَانِ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Muḥammad al-Dawraqī
- Muḥammad b. Isḥāq
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ṣawwāf
- Yaḥyá b. Rāshid
- Yaḥyá b. ʿAbdullāh b. Abū Burdah
- my father
- Abū Burdah
- Abū Mūsá
- Asmāʾ Bint ʿUmays
✧ The Prophet ﷺ said to me: "For the people there is one emigration, but for you there are two."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 6470
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. بعد علي بن أبي طالبأَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍصحابيعن
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHأَبِي مُوسَىصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 141 AH
- حدثنا
- حدثناضعيفd. 211 AH
- حدثنالين الحديث
- حدثناd. 311 AH
- أخبرني
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.