MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6292

✧ Abdullah, son of Abbas, son of Abdul-Muttalib.

Show the chain

أَخْبَرَنِي بَكْرُ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ

حَجَجْتُ أَنَا وَصَاحِبٌ لِي وَابْنُ عَبَّاسٍ عَلَى الْحَجِّ فَجَعَلَ «يَقْرَأُ سُورَةَ النُّورِ وَيُفَسِّرُهَا» فَقَالَ صَاحِبِي يَا سُبْحَانَ اللَّهِ مَاذَا يَخْرُجُ مِنْ رَأْسِ هَذَا الرَّجُلِ لَوْ سَمِعَتْ هَذَا التُّرْكَ لَأَسْلَمَتْ

Translation

Chain of narrators
  1. Bakr b. Abū Dārim al-Ḥāfiẓ Bi-al-Kūfah
  2. al-Ḥusayn b. Jaʿfar al-Qurashī
  3. ʿAlī b. Ḥakīm
  4. Mālik b. Saʿīd b. al-Ḥasan
  5. al-Aʿmash
  6. Abū Wāʾil

✧ I performed Hajj along with a companion of mine while Ibn Abbas was leading the Hajj. He began reciting Surah al-Nur and explaining it. My companion said, 'Glory be to Allah! What comes out of this man's head! If the Turks had heard this, they would have embraced Islam.'

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

    machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 6348

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    صريح في السماع
  2. Shaqīq b. Salamah
    trustworthy (thiqah)d. Khalīfah b. Khayyāṭ said: 82 AH, Ibn Mandah said: 99 AH
    أَبِي وَائِلٍثقة
    عن
  3. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشُثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    حدثنا
  4. Mālik b. Saʿīd b. al-Ḥasan
    مالك بن سعيد بن الحسن
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Ḥakīm al-Awdī
    trustworthy (thiqah)d. 231 AH, or: 232 AH
    عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍثقة
    حدثنا
  6. Al-Ḥusayn b. Jaʿfar b. Ḥabīb
    d. 291 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقُرَشِيُّ
    حدثنا
  7. Abū Bakr b. Abī Dārim al-Ḥāfiẓ
    d. 352 AH, also said: 351 AH, also said: he met Ibrāhīm al-Qaṣṣār
    بَكْرُ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us