al-Mustadrak (al-Hakim) 6281
✧ Abdullah, son of Abbas, son of Abdul-Muttalib.
Show the chain
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ ثَنَا الْكَوْثَرُ بْنُ حَكِيمٍ أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَلَبِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«إِنَّ أَرْأَفَ أُمَّتِي بِهَا أَبُو بَكْرٍ وَإِنَّ أَصْلَبَهَا فِي أَمْرِ اللَّهِ عُمَرَ وَإِنَّ أَشَدَّهَا حَيَاءً عُثْمَانُ وَإِنَّ أَقْرَأَهَا أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَإِنَّ أَفْرَضَهَا زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَإِنَّ أَقْضَاهَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَإِنَّ أَعْلَمَهَا بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَإِنَّ أَصْدَقَهَا لَهْجَةً أَبُو ذَرٍّ وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَإِنَّ حَبْرَ هَذِهِ الْأُمَّةِ لِعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥamdān al-Jallāb Bihamdān
- Abū Ḥātim al-Rāzī
- Muḥammad b. Yazīd b. Sinān al-Rahāwī
- al-Kawthar b. Ḥakīm Abū Muḥammad al-Ḥalabī
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "The most compassionate of my Ummah toward it is Abu Bakr; the firmest of them in the command of Allah is Umar; the most modest of them is Uthman; the best reciter of them is Ubayy b. Ka'b; the most knowledgeable of them in inheritance is Zayd b. Thabit; the best judge of them is Ali b. Abi Talib; the most knowledgeable of them in lawful and unlawful is Muadh b. Jabal; the most truthful of them in speech is Abu Dharr; the trustworthy one of this Ummah is Abu Ubaydah b. al-Jarrah; and the scholar of this Ummah is Abdullah b. Abbas."
Notes
كوثر بن حكيم ساقط
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
غير محفوظ
in المستدرك على الصحيحين, p. 6337 - ابن عدي
وهذه الأحاديث عن كوثر عن نافع عن ابن عمر غير محفوظة
in المستدرك على الصحيحين, p. 6337
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٍثقة ثبتعن
- حدثنا
- حدثناليس بالقويd. 220 AH
- حدثناأحد الحفاظd. 275 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.