al-Mustadrak (al-Hakim) 6251
✧ name of b. Harithah al-Ansari
Show the chain
أَخْبَرَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظُ بِإِسْتِرَابَاذَ ثَنَا عَبْدَانُ الْأَهْوَزِيُّ ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ قَالَ أَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
«مَا كُنْتُ أَرَى أَسْمَاءَ وَهِنْدًا ابْنَيْ حَارِثَةَ إِلَّا خَادِمَيْنِ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنْ طُولِ لُزُومِهِمَا بَابَهُ وَخِدْمَتِهِمَا إِيَّاهُ وَكَانَا مُحْتَاجَيْنِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- al-Zubayr b. ʿAbd al-Wāḥid al-Ḥāfiẓ Biʾistirābādh
- ʿAbdān al-Ahwazī
- Zayd b. al-Ḥarīsh
- Abū Hammām Muḥammad b. al-Zibriqān
- Yazīd b. Ibrāhīm
- Muḥammad b. Sīrīn
- Abū Hurayrah
✧ I did not consider Asma and Hind, the two sons of Harithah, to be anything but servants of the Messenger of Allah ﷺ because of how long they kept to his door and served him, and they were in need. Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy and reliable (thiqah thabt), except in his narration from Qatādah, in which there is some weakness (layyin)d. 161 AH or 162 AH or 163 AHيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة ثبت إلا في روايته عن قتادة ففيها لينحدثنا
- truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. between 191 AH and 200 AHأَبُو هَمَّامٍ مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِصدوق ربما وهمقال
- d. between 241 AH and 250 AHزَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِحدثنا
- d. 306 AH, also said: 307 AHعَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّحدثنا
- الزُّبَيْرُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْحَافِظُأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.