al-Mustadrak (al-Hakim) 6201
✧ Bilal b. al-Harith al-Muzani.
Show the chain
أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَطَبِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّ أَنْبَأَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسْخُ الْحَجِّ لَنَا خَاصَّةً أَمْ لِلنَّاسِ عَامَّةً؟ قَالَ «بَلْ لَنَا خَاصَّةً»
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. ʿAlī al-Ḥaṭabī Bibaghdād
- Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Muʾaddib
- Surayj b. al-Nuʿmān al-Jawharī Anbaʾ ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad al-Darāwardī
- Rabīʿah b. Abū ʿAbd al-Raḥman
- al-Ḥārith b. Bilāl b. al-Ḥārith al-Muzanī
- his father
✧ I said: O Messenger of Allah, is the dissolution of the Hajj (tamattu') for us in particular or for the people in general? He said: 'Rather for us in particular.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Aḥmad b. Ḥanbal
حديث لا يثبت ولا أقول به والحارث بن بلال لا يعرف
machine translationA ḥadīth that is not established, and I do not hold by it; and al-Ḥārith b. Bilāl is not known (lā yuʿraf).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 6257
Other narrations of this report
Narrators
- Companiond. 60 AHبِلَالُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عُكَيْمٍ الْمُزَنِيُّصحابيعن
- Acceptableالْحَارِثِ بْنِ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ الْمُزَنِيِّمقبولعن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 133, 135, 136 or 142 AHرَبِيعَةُ بْنُ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة ، فقيه ، مشهورحدثني
- Truthful (ṣadūq); he used to narrate from the books of others and would make mistakes.d. 182, 186, 187 or 189 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّصدوق ، كان يحدث من كتب غيره فيخطئأنبأ
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 or 229 AHسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ الْجَوْهَرِيُّثقة يهم قليلاحدثنا
- d. 290 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُحدثنا
- d. 350 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَطَبِيُّأخبرني
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.