al-Mustadrak (al-Hakim) 605
✧ as for the narration of Aisha...
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَنٍ الْأَسَدِيُّ بِهَمْدَانَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ثنا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ ثنا شُعْبَةُ وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا أَبِي ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَوْلَى بَنِي تَيْمِ بْنِ مُرَّةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهُ شَهِدَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَسْأَلُ بِلَالًا
عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «كَانَ يَخْرُجُ يَقْضِي حَاجَتَهُ فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَمُوقَيْهِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥasan al-Asadī Bihamdān
- Ibrāhīm b. al-Ḥusayn
- Ādam b. Abū Iyās
- Shuʿbah
- Muḥammad b. Jaʿfar al-ʿAdl
- Yaḥyá b. Muḥammad
- ʿUbaydullāh b. Muʿādh al-ʿAnbarī
- my father
- Shuʿbah
- Abū Bakr b. Ḥafṣ b. ʿUmar b. Saʿd
- Abū ʿAbdullāh a freed slave of Banī Taym b. Murrah Yuḥaddith
- Abū ʿAbd al-Raḥman
- Shahid ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf Yasʾal Bilāl
✧ About the ablution of the Prophet ﷺ, he said: “He would go out to relieve himself, and I would bring him water, and he would perform ablution and wipe over his turban and his leather socks.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|