al-Mustadrak (al-Hakim) 5946
✧ The merits of Tufail b. Abdullah b. Sakhbara mentioned
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَأَبُو مُسْلِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَخْبَرَةَ أَخِي عَائِشَةَ لِأُمِّهَا فَقَالَ
رَأَيْتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً «هَذَا أَوْلَى بِالْمَحْفُوظِ مِنَ الْأَوَّلِ»
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
- ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz and ʾAbū Muslim
- Ḥajjāj b. Minhāl
- Ḥammād b. Salamah
- ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
- Ribʿī b. Ḥirāsh
- al-Ṭufayl b. ʿAbdullāh b. Sakhbarah Akhī ʿĀʾishah Liʾummihā
✧ I saw in what the sleeper sees, then he mentioned the hadith exactly like it: "This is more worthy of being the preserved version than the first."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Companionالطُّفَيْل بن سَخْبَرَة الأَزْدِيّصحابىعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. Ibn Saʿd said: after al-Jamājim, during al-Ḥajjāj's governorship, Abū ʿUbayd said: 100 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr said: 101 AH. Yaḥyā b. Maʿīn said, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī: 104 AHرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍثقة عابدعن
- trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AHعَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلسعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 216 AH, or 217 AH, or 219 AHحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍثقة فاضلحدثنا
- d. 292 AHوَأَبُو مُسْلِمٍحدثنا
- d. 338 AHعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.