al-Mustadrak (al-Hakim) 5906
✧ Virtues of Amr b. al-Aas
Show the chain
حَدَّثَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي مَسَرَّةَ الْمَكِّيُّ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي فِرَاسٍ مَوْلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
أَنَّ عَمْرًا لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ لِابْنِهِ عَبْدِ اللَّهِ «إِذَا أَنَا مُتُّ فَاغْسِلْنِي وَكَفِّنِّي وَشُدَّ عَلَيَّ إِزَارِي أَوْ أَزْرِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ فَإِذَا أَنْتَ غَسَّلْتَنِي فَأَسْرِعْ بِي الْمَشْيَ فَإِذَا أَنْتَ وَضَعْتَنِي فِي الْمُصَلَّى وَذَلِكَ يَوْمَ عِيدٍ إِمَّا فِطْرٍ أَوْ أَضْحًى فَانْظُرْ فِي أَفْوَاهِ الطُّرُقِ فَإِذَا لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ وَاجْتَمَعَ النَّاسُ فَابْدَأْ فَصَلِّ عَلَيَّ ثُمَّ صَلِّ الْعِيدَ فَإِذَا وَضَعْتَنِي فِي لَحْدِي فَأَهِيلُوا عَلَيَّ التُّرَابَ فَإِنَّ شِقِّيَ الْأَيْمَنَ لَيْسَ أَحَقَّ بِالتُّرَابِ مِنْ شِقِّي الْأَيْسَرِ فَإِذَا سَوَّيْتُمْ عَلَيَّ التُّرَابَ فَاجْلِسُوا عِنْدَ قَبْرِي نَحْوَ نَحْرِ جَزُورٍ وَتَقْطِيعِهَا أَسْتَأْنِسُ بِكُمْ»
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Abū Masarrah al-Makkī
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
- Ḥarmalah b. ʿImrān
- Yazīd b. Abū Ḥabīb
- Abū Firās a freed slave of ʿAmr b. al-ʿĀṣ
✧ When 'Amr was near death, he said to his son 'Abd Allah, "When I die, wash me, shroud me, and fasten my izar—or my lower garment—for I will be disputing. When you have washed me, hasten with me in walking. When you place me in the prayer area—and that is on a day of 'Id, either Fitr or Adha—look at the mouths of the roads, and when no one remains and the people have gathered, begin and pray over me, then pray the 'Id. When you place me in my grave, pour the earth over me, for my right side is not more entitled to the earth than my left side. When you have leveled the earth over me, sit by my grave for about the time it takes to slaughter a camel and cut it up, so that I may feel comforted by you."
Notes
سكت عنه الذهبي في التلخيص
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 42 AHعَمْرُو بْن الْعَاص بْن وَائِل السَّهْمِيّصحابيأن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 90 AH
- trustworthy (thiqah)d. 128 AHيَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍثقةحدثني
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 160 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 212 AH
- حدثنا
- حدثني
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.