al-Mustadrak (al-Hakim) 5858
✧ The virtues of Sa'id bin Zaid bin Amr bin Nu'ayl, the tenth of the ten.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ مُوسَى بْنِ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ شُرَيْحٍ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ أَظُنُّهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«عَشْرَةٌ فِي الْجَنَّةِ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ وَعَلِيٌّ وَالزُّبَيْرُ وَطَلْحَةُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَسَعْدٌ وَأَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ وَهَؤُلَاءِ تِسْعَةٌ» ثُمَّ سَكَتَ فَقَالُوا نَنْشُدُكَ اللَّهَ أَلَا أَخْبَرْتَنَا مَنِ الْعَاشِرُ فَقَالَ «نَشَدْتُمُونِي بِاللَّهِ أَبُو الْأَعْوَرِ فِي الْجَنَّةِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ
- Ibrāhīm b. Duḥaym al-Dimashqī
- my father
- Muḥammad b. Ismāʿīl b. Abū Fudayk
- Mūsá b. Yaʿqūb al-Zamʿī
- ʿUmar b. Saʿīd b. Shurayḥ
- ʿAbd al-Raḥman b. Ḥumayd b. ʿAbd al-Raḥman
- Aẓunnuh
- his father
- Saʿīd b. Zayd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ “Ten are in Paradise: Abu Bakr, ‘Umar, ‘Uthman, ‘Ali, al-Zubayr, Talhah, ‘Abd al-Rahman, Sa‘d, and Abu ‘Ubaydah b. al-Jarrah—these are nine.” Then he fell silent. They said, “We adjure you by Allah, will you not tell us who the tenth is?” He said, “You adjured me by Allah: Abu al-A‘war is in Paradise.”
Notes
سكت عنه الذهبي في التلخيص
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
فرواه مروان بن محمد الطاطري عن الدراوردي عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن سعيد بن زيد وخالفه جماعة منهم سعيد بن منصور وقتيبة بن سعيد ويحيى الحماني وضرار بن صرد وإسحاق بن أبي إسرائيل فرووه عن الدراوردي عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن جده عبد الرحمن بن عوف واجتماعهم على خلاف مروان بن محمد يدل على أن قولهم أصح من قوله
in المستدرك على الصحيحين, p. 5912
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 50 AHسَعِيد بْن زَيْد بْن عَمْرِو الْعَدَوِيّصحابيحدثه
- trustworthy (thiqah)d. 95 AHأَبِيهِثقةأظنه عن
- حدثهtrustworthy (thiqah)d. 137 AH
- عن
- عنtruthful (ṣadūq)d. 140 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 200 AH
- حدثنيtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 245 AH
- حدثنا
- حدثناd. 349 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.