al-Mustadrak (al-Hakim) 5748
✧ virtues of Khawwat bin Jubair al-Ansari.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ خَوَّاتِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
«مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
- Mūsá b. Zakariyyā
- Khalīfah b. Khayyāṭ
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ b. Isḥāq b. Ṣāliḥ b. Khawwāt b. Jubayr
- my father
- his father
- Jaddih Khawwāt b. Jubayr
- al-Nabī ﷺ
✧ "Whatever intoxicates in large quantity, a small quantity of it is unlawful."
Notes
قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ آبَائِهِ «أَنَّ خَوَّاتَ بْنَ جُبَيْرٍ مَاتَ سَنَةَ أَرْبَعِينَ»
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- العقيلي
عبد الله بن إسحاق لا يتابع عليه بهذا الإسناد والحديث معروف بغير هذا الإسناد
in المستدرك على الصحيحين, p. 5798
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AH, or 42 AHخَوَّات بْن جُبَيْر بْن النُّعْمَان الأَنْصَارِيّصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. between 81 and 90 AHأَبِيهِثقةعن
- acceptable (maqbūl)d. between 151 and 160 AHأَبِيمقبولحدثني
- عبد الله بن صالح بن إسحاق بن صالح بن خوات بن جبيرحدثنا
- truthful (ṣadūq), sometimes erred, and he was a historian, an erudite scholar (ʿallāmah)d. 240 AH or 246 AHخَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍصدوق ربما أخطأ ، وكان أخباريا علامةحدثنا
- مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّاحدثنا
- d. 340 AHأَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.