MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5680

✧ virtues of 'Ammar b. Yasir

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ وَهَارُونُ بْنُ أَحْمَدَ الْجُرْجَانِيُّ قَالَا ثَنَا إِسْمَاعِيلُ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمٍ الْحَافِظُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«مُلِئَ عَمَّارٌ إِيمَانًا إِلَى مُشَاشِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ and Hārūn b. Aḥmad al-Jurjānī
  2. Ismāʿīl
  3. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Sulaym al-Ḥāfiẓ al-Aṣbahānī
  4. Muḥammad b. Abū Yaʿqūb
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  6. Sufyān
  7. al-Aʿmash
  8. Abū ʿAmmār
  9. ʿAmr b. Shuraḥbīl
  10. ʿAbdullāh
  11. al-Nabī ﷺ

✧ "'Ammar is filled with faith up to his very core."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ إِنْ كَانَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ حَفِظَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ فَإِنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَافِظَ أَخْبَرَنِي قَالَ وَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا أَبُو مُوسَى ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺعلى شرط البخاري ومسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, if Muḥammad b. Abī Yaʿqūb memorized it from ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī. For Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ informed me, he said: and Muḥammad b. Isḥāq narrated to us, Abū Mūsā narrated to us, ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, from Sufyān, from al-Aʿmash, from Abū ʿAmmār, from ʿAmr b. Shuraḥbīl, from a man from the Companions of the Prophet ﷺ. Meeting the criteria of al-Bukhārī and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إن كان محمد بن أبي يعقوب حفظ عن عبد الرحمن بن مهدي فإن أبا علي الحافظ أخبرني قال وثنا محمد بن إسحاق ثنا أبو موسى ثنا عبد الرحمن عن سفيان عن الأعمش عن أبي عمار عن عمرو بن شرحبيل عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وآله وسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, if Muḥammad b. Abī Yaʿqūb memorized it from ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī. For Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ informed me, he said: and Muḥammad b. Isḥāq narrated to us, Abū Mūsā narrated to us, ʿAbd al-Raḥmān narrated to us, from Sufyān, from al-Aʿmash, from Abū ʿAmmār, from ʿAmr b. Shuraḥbīl, from a man from the Companions of the Prophet ﷺ.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 5728
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين إن كان محمد بن أبي يعقوب حفظ عن عبد الرحمن بن مهدي

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, if Muḥammad b. Abī Yaʿqūb memorized it from ʿAbd al-Raḥmān b. Mahdī.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 5728

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 5007

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAmr b. Shuraḥbīl al-Hamdānī
    Trustworthy (thiqah), devout worshipper, mukhaḍramd. 63 AH, or: 61 AH, or 62 AH, or 63 AH
    عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَثقة عابد مخضرم
    عن
  3. Abū ʿAmmār
    trustworthy (thiqah)d. between 81 AH and 90 AH
    أَبِي عَمَّارٍثقة
    عن
  4. al-Aʿmash
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable in the recitations (qirāʾāt), scrupulous (wariʿ), but he practiced concealment (tadlīs)d. Abū ʿAwānah said, and ʿAbd Allāh b. Dāwūd: 147 AH. Wakīʿ said, and more than one: 148 AH. And al-Khaṭīb considered it correct. Also said: 145 AH
    الْأَعْمَشِثقة حافظ , عارف بالقراءات ورع لكنه يدلس
    عن
  5. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  6. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Abī Yaʿqūb al-Kirmānī
    trustworthy (thiqah)d. 244 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَثقة
    حدثنا
  8. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Salm al-Aṣbahānī
    d. 309 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمٍ الْحَافِظُ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  9. Ismāʿīl
    إسماعيل
    حدثنا
  10. Hārūn b. Aḥmad al-Jurjānī
    هارون بن أحمد الجرجاني
    أخبرني
  11. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us