al-Mustadrak (al-Hakim) 5663
✧ virtues of 'Ammar b. Yasir
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ النَّحْوِيُّ بِبَغْدَادَ ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ قَالَ
كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ «إِنِّي قَدْ بَعَثْتُ إِلَيْكُمْ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ أَمِيرًا وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ مُعَلِّمًا وَوَزِيرًا وَهُمَا مِنَ النُجَبَاءِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ ﷺ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَاسْمَعُوا وَقَدْ جَعَلْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ عَلَى بَيْتِ مَالِكُمْ فَاسْمَعُوا فَتَعَلَّمُوا مِنْهُمَا وَاقْتَدُوا بِهِمَا وَقَدْ آثَرْتُكْمْ بِعَبْدِ اللَّهِ عَلَى نَفْسِي» صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم
Translation
Chain of narrators
- Abū Sahl Aḥmad b. Muḥammad al-Naḥwī Bibaghdād
- Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
- Qabīṣah b. ʿUqbah
- Sufyān
- Abū Isḥāq
- Ḥārithah b. Muḍarrib
✧ 'Umar ibn al-Khattab wrote to us: "I have sent to you 'Ammar ibn Yasir as commander and 'Abdullah ibn Mas'ud as teacher and minister. They are among the nobles of the companions of Muhammad ﷺ from the people of Badr, so listen and obey. I have placed Ibn Mas'ud over your treasury, so listen to them, learn from them, and follow them. I have preferred you over myself by [sending] 'Abdullah." Sahih according to the conditions of the two Shaykhs, but they did not include it. According to the condition of al-Bukhari and Muslim.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 5712
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 23 AHعُمَر بْن الْخَطَّابصحابيكتب إلينا
- عنtrustworthy (thiqah)d. 71 AH
- trustworthy (thiqah)d. 126 AHأَبِي إِسْحَاقَثقةعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 159 AHسُفْيَانُثقة حافظحدثنا
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 213 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 279 AH
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.