al-Mustadrak (al-Hakim) 5580
✧ The killing of Zubayr b. al-Awwam.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّ ثَنَا حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَشَرِيكٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ
كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَلِيٍّ فَأُتِيَ بِرَأْسِ الزُّبَيْرِ وَمَعَهُ قَاتِلُهُ فَقَالَ عَلِيٌّ لِلْآذِنِ بَشِّرْ قَاتِلَ ابْنَ صَفِيَّةَ بِالنَّارِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لِكُلِّ نَبِيٍّ حَوَارِيٌّ وَإِنَّ حَوَارِيَّ الزُّبَيْرُ» هَذِهِ الْأَحَادِيثُ صَحِيحَةٌ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيٍّ وَإِنْ لَمْ يُخَرِّجَاهُ بِهَذِهِ الْأَسَانِيدِ هذه أحاديث صحاح
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Dārim al-Ḥāfiẓ Bi-al-Kūfah
- Abū Jaʿfar al-Ḥaḍramī
- Ḥamzah b. ʿAwn al-Masʿūdī
- Muḥammad b. al-Qāsim al-Asadī
- Sufyān al-Thawrī and Sharīk
- ʿĀṣim b. Abū al-Najūd
- Zir b. Ḥubaysh
✧ I was sitting with 'Ali when the head of al-Zubayr was brought, along with his killer. 'Ali said to the doorkeeper, "Give the killer of the son of Safiyya tidings of the Fire. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Every prophet has a disciple, and my disciple is al-Zubayr.'" These hadiths are authentic from the Commander of the Believers, 'Ali, even if they did not record them with these chains. These are sound hadiths.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Good Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
هو حديث يرويه أصحاب عاصم بن بهدلة زايدة وأبو بكر بن عياش وحماد بن سلمة وغيرهم عن عاصم عن زر عن علي وخالفهم سلام أبو المنذر فرواه عن عاصم عن أبي عبد الرحمن السلمي عن علي والمحفوظ حديث زر
machine translationThis is a hadith narrated by the companions of ʿĀṣim b. Bahdalah, Zāʾidah, Abū Bakr b. ʿAyyāsh, Ḥammād b. Salamah and others, from ʿĀṣim, from Zirr, from ʿAlī. Sallām Abū al-Mundhir contradicted them and narrated it from ʿĀṣim, from Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Sulamī, from ʿAlī. The preserved (maḥfūẓ) version is the hadith of Zirr.
in المستدرك على الصحيحين, p. 5626 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذه الأحاديث صحيحة عن أمير المؤمنين علي وإن لم يخرجاه بهذه الأسانيد
machine translationThese hadiths are authentic (ṣaḥīḥ) from the Commander of the Faithful ʿAlī, even though the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim) did not record them with these chains of transmission.
in المستدرك على الصحيحين, p. 5626
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2847Sahih al-Bukhari 2997Sahih Muslim 2415a
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AHزِرِّ بْنِ حُبَيْشٍثقة جليلعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AHعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِصدوق له أوهامعن
- Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AHوَشَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدعحدثنا
- they declared him a liard. 207 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّكذبوهحدثنا
- حَمْزَةُ بْنُ عَوْنٍ الْمَسْعُودِيُّحدثنا
- d. 297 AHأَبُو جَعْفَرٍ الْحَضْرَمِيُّحدثنا
- d. 352 AH, also said: 351 AH, also said: he met Ibrāhīm al-Qaṣṣārأَبُو بَكْرِ بْنُ دَارِمٍ الْحَافِظُحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.