MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5566

✧ The killing of Zubayr b. al-Awwam.

Show the chain

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْعَدْلُ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ثَنَا عَثَّامُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

لَمَّا كَانَ يَوْمُ الْجَمَلِ دَعَا الزُّبَيْرُ ابْنَهُ عَبْدَ اللَّهِ فَأَوْصَى إِلَيْهِ فَقَالَ «يَا بُنَيَّ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ لَيُقْتَلَنَّ فِيهِ ظَالِمٌ أَوْ مَظْلُومٌ وَاللَّهِ لَئِنْ قَتَلْتُ لَأَقْتُلَنَّ مَظْلُومًا وَاللَّهِ مَا فَعَلْتُ وَلَا فَعَلْتُ انْظُرْ يَا بُنَيَّ دِينِي فَإِنِّي لَا أَدَعُ شَيْئًا أَهَمَّ مِنْهُ وَهُوَ أَلْفُ أَلْفٍ وَمِائَتَا أَلْفٍ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Ziyād al-ʿAdl
  2. Muḥammad b. Isḥāq
  3. Abū al-Ashʿath Aḥmad b. al-Miqdām
  4. ʿAthhām b. ʿAlī
  5. Hishām b. ʿUrwah
  6. his father

✧ On the Day of the Camel, Zubayr called his son Abdullah and made a bequest to him, saying, 'O my son, this is a day on which either an oppressor or an oppressed person will be killed, and by Allah, if I am killed, I will be killed as an oppressed one. By Allah, I did not do it, nor did I do it. Look, O my son, after my religion, for I leave nothing more important than it, and it is one million and two hundred thousand.' Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 3129

Narrators

  1. al-Zubayr b. al-ʿAwwām
    One of the ten promised Paradised. 36 AH
    الزُّبَيْرُ بْنُ الْعَوَّامِأحد العشرة المشهود لهم بالجنة
    في حكم العنعنة
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    حدثنا
  4. ʿAththām b. ʿAlī
    truthful (ṣadūq)d. or 194, or 195 AH, in Ibn Qāniʿ's history: 183 AH
    عَثَّامُ بْنُ ج٣ / ص٣٦٥عَلِيٍّصدوق
    حدثنا
  5. Aḥmad b. al-Miqdām
    truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. Abū Bakr and others said: 253 AH. Ibn Ḥibbān said: 251 AH
    أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِصدوق , صاحب حديث
    حدثنا
  6. Ibn Khuzaymah
    d. 311 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  7. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAlī al-Naysābūrī
    d. 366 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، الْعَدْلُ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us