al-Mustadrak (al-Hakim) 5551
✧ virtues of the Companions of the Messenger of Allah ﷺ and his cousin Zubeir bin al-Awam bin Khawild bin Asad bin Abdul-Uzza bin Qusayy
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ ثَنَا أَبِي ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ قَالَ كَانَتْ نَفْحَةٌ مِنَ الشَّيْطَانِ أَنَّ مُحَمَّدًا ﷺ قَدْ أُخِذَ
فَسَمِعَ بِذَلِكَ الزُّبَيْرُ وَهُوَ ابْنُ إِحْدَى عَشْرَةَ سَنَةَ فَخَرَجَ بِالسَّيْفِ مَسْلُولًا حَتَّى وَقَفَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ «مَا شَأْنُكَ؟» فَقَالَ أَرَدْتُ أَنْ أَضْرِبَ مَنْ أَخَذَكَ فَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ ﷺ وَلِسَيْفِهِ وَكَانَ أَوَّلَ سَيْفٍ سُلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ﷻ
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar al-Baghdādī
- Abū ʿUlāthah
- my father
- Ibn Lahīʿah
- Abū al-Aswad
- ʿUrwah
- Kānat Nafḥah Min al-Shayṭān
- Muḥammad ﷺ Qad Ukhidh
✧ Az-Zubayr heard about that when he was eleven years old, so he went out with his sword unsheathed until he stood before the Prophet ﷺ, who said, "What is the matter with you?" He replied, "I wanted to strike whoever took you." The Prophet ﷺ supplicated for him and for his sword, and it was the first sword unsheathed in the cause of Allah ﷻ.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
إسناد صحيح
in المستدرك على الصحيحين, p. 5597
Narrators
- trustworthy (thiqah)d. 91 AHعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقةعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 130 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 173 AH
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 229 AH
- حدثناd. 292 AH
- أخبرناd. 346 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.