al-Mustadrak (al-Hakim) 548
✧ as for the narration of Aisha...
Show the chain
حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ ثنا عَبْدُ الْأَعْلَى ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ سُئِلَ عَنِ الْوُضُوءِ بَعْدَ الْغُسْلِ فَقَالَ «وَأَيُّ وُضُوءٍ أَفْضَلُ مِنَ الْغُسْلِ؟»
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ was asked about ablution after the bath, and he said: What ablution is better than the bath?
Notes
قَالَ الْحَاكِمُ «مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ ثِقَةٌ وَقَدْ أَوْقَفَهُ غَيْرُهُ» ابن بزيع ثقة وأوقفه غيره
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح عن ابن عمر
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 550 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
محمد بن عبد الله بن بزيغ ثقة وقد أوقفه غيره
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 550 - Ibn Rajab
وقفه أصح
machine translationIts being halted (mawqūf) is more sound (aṣaḥḥ).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 550
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهورعن
- Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171, 172 or 173 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَضعيف عابدحدثنا
- Trustworthyd. 184, 187 or 189 AHعَبْدُ الْأَعْلَىثقةحدثنا
- Trustworthyd. 247 or 250 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَزِيغٍثقةحدثنا
- d. 309 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍحدثنا
- d. 357 AHعُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْبَصْرِيُّحدثني
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.