Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 536

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمَعْمَرِيُّ بِالْمَدِينَةِ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ وَمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ بِلَالٍ قَالَ

«دَخَلْتُ الْأَسْوَاقَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ» قَالَ «فَجَاءَ فَنَاوَلْتُهُ مَاءً فَتَوَضَّأَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْ جَيْبِهِ فَلَمْ يَقْدِرْ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ ʿAlī b. al-Ḥusayn b. al-Junayd
  2. Muḥammad b. Isḥāq al-Maʿmarī Bi-al-Madīnah
  3. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ
  4. Dāwud b. Qays And Mālik b. Anas
  5. Zayd b. Aslam
  6. ʿAṭāʾ b. Yasār
  7. Usāmah b. Zayd
  8. Bilāl

✧ "I entered the markets with the Messenger of Allah ﷺ and he went to relieve himself." He said: "He came back and I handed him water, and he performed ablution. Then he tried to bring his arms out of his collar but could not, so he brought them out from under the cloak, performed ablution, and wiped over his leather socks."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked