al-Mustadrak (al-Hakim) 5200
✧ Virtues of Fadl b. Abbas b. Abd al-Muttalib
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الطَّيِّبِ الْحَرْبِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثنا مُحْمِشُ بْنُ عِصَامٍ ثنا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
أَنَّ الْفَضْلَ كَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ جَمَعَ فَلَمَّا أَفَاضَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ فَإِنَّ الْبِرَّ لَيْسَ بِإِيضَاعِ الْخَيْلِ وَالْإِبِلِ» حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Ṭayyib al-Ḥarbī
- Muḥammad b. ʿAbdullāh
- Muḥmish b. ʿIṣām
- Ḥafṣ b. ʿAbdullāh
- Ibrāhīm b. Ṭahmān
- al-Ḥasan b. ʿUmārah
- al-Ḥakam b. ʿUtbah
- Ṭāwus
- Ibn ʿAbbās
✧ Al-Fadl was riding behind the Messenger of Allah ﷺ on the night of Muzdalifah. When the Messenger of Allah ﷺ departed, he said: “O people, be calm, for righteousness is not in making horses and camels hurry.” Al-Dhahabi omitted this from the summary due to its weakness.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 100 AHطَاوُسٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 113 AHالْحَكَمِ بْنِ عُتْبَةَثقة ثبتعن
- عنabandoned (matrūk)d. 153 AH
- حدثنيtrustworthy (thiqah)d. 158 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 209 AH
- حدثناd. 271 AH
- حدثناd. 340 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.