al-Mustadrak (al-Hakim) 5112

Translation

✧ The master of the youths of Paradise is Abu Sufyan b. al-Harith b. Abd al-Muttalib.

Notes

• قَالَ «حَلَقُهُ الْحَلَّاقُ بِمِنًى وَفِي رَأْسِهِ ثُؤلُولٌ فَقَطَعَهُ فَمَاتَ فَيُرَوْنَ أَنَّهُ شَهِيدٌ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Grades by grader

Narrators

1. 1
   ʿUrwah b. al-Zubayr

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
   عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِثقة فقيه مشهور
   عن
2. 2
   Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr

   trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
   هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
   عن
3. 3
   Ḥammād b. Salamah

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.
   حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
   أنا
4. 4
   Yazīd b. Hārūn

   Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AH.
   يَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .
   حدثنا
5. 5
   Saʿīd b. Masʿūd

   d. 271 AH
   سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ
   حدثنا
6. 6
   Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbī

   d. 346 AH
   أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ
   أخبرنا
7. 7
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.