al-Mustadrak (al-Hakim) 5054
✧ virtues of Hisham bin al-Aas bin Wael al-Sahmi
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفِرْيَابِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
كُنَّا نَقُولُ مَا لِأَحَدٍ تَوْبَةٌ إِنْ تَرَكَ دِينَهُ بَعْدَ إِسْلَامِهِ وَمَعْرِفَتِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِمْ {يَا عِبَادِي الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لَا تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ} [الزمر 53] فَكَتَبْتُهَا بِيَدِي ثُمَّ بُعَثْتُ بِهَا إِلَى هِشَامِ بْنِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ فَصَاحَ بِهَا فَجَلَسَ عَلَى بَعِيرِهِ ثُمَّ لَحِقَ بِالْمَدِينَةِ عبد الرحمن بن بشير منكر الحديث
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad Aḥmad b. ʿAbdullāh al-Muzanī
- Jaʿfar b. Muḥammad al-Firyābī
- Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
- ʿAbd al-Raḥman b. Bashīr
- Muḥammad b. Isḥāq
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ We used to say that there is no repentance for anyone who abandons his religion after accepting Islam and knowing it. Then Allah revealed concerning them: 'O My servants who have transgressed against themselves, do not despair of the mercy of Allah' [al-Zumar 53]. I wrote it with my own hand and sent it to Hisham b. al-'As b. Wa'il. He cried out with it, then mounted his camel and joined Madinah. 'Abd al-Rahman b. Bashir is munkar al-hadith.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Repudiated | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
وفيه ابن إسحاق وهو ثقة ولكنه مدلس
in المستدرك على الصحيحين, p. 5087 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه محمد بن إسحاق وهو مدلس
in المستدرك على الصحيحين, p. 5087
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 116 AHنَافِعٌثقة ثبتأخبرني
- truthful (ṣadūq)d. 150 AHمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوقعن
- حدثناd. 181 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 232 AH
- حدثنا
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.