MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 5042

✧ Virtues of Dirar b. al-Azwar al-Asadi the Poet

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ ضِرَارَ بْنَ الْأَزْوَرِ لَمَّا أَسْلَمَ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَنْشَأَ يَقُولُ [البحر المتقارب] تَرَكْتُ الْقِدَاحَ وَعَزْفَ الْقِيَانِ وَالْخَمْرَ تَصْلِيَةً وَابْتِهَالَا وَكَرِّي الْمُحَبَّرَ فِي غَمْرَةٍ وَجَهْدِي عَلَى الْمُسْلِمِينَ الْقِتَالَا وَقَالَتْ جَمِيلَةُ بَدَّدْتَنَا وَطَرَحْتَ أَهْلَكَ شَتَّى شِمَالَا فَيَا رَبِّ لَا أُغْبَنَنْ صَفْقَتِي فَقَدْ بِعْتُ أَهْلِي وَمَالِي بِدَالَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «مَا غُبِنَتْ صَفْقَتُكَ يَا ضِرَارُ» صحيح

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Abū ʿUmar Aḥmad b. ʿAbd al-Jabbār
  3. Yūnus b. Bukayr
  4. Muḥammad b. Isḥāq
  5. Dāwud b. al-Ḥuṣayn
  6. ʿIkrimah
  7. Ibn ʿAbbās

✧ When Dirar ibn al-Azwar embraced Islam, he came to the Prophet ﷺ and began reciting [meter: al-mutaqarib]: 'I have abandoned gambling arrows and the music of singing-girls, and wine in fervor and supplication. And my charge of the fine horse in the thick of battle, and my striving against the Muslims in fighting. Jamila said, "You have scattered us and cast your family to the far north." O Lord, may I not be cheated in my bargain, for I have sold my family and wealth for my faith.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Your bargain is not cheated, O Dirar.' Sahih.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    Companion (ṣaḥābī)d. 65 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابي
    عن
  2. ʿIkrimah mawlá Ibn ʿAbbās
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 104 AH
    عِكْرِمَةَثقة ثبت
    عن
  3. دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ
    trustworthy (thiqah)d. 133 AH
    عن
  4. Muḥammad b. Isḥāq
    truthful (ṣadūq)d. 150 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَصدوق
    عن
  5. يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ
    truthful (ṣadūq)d. 199 AH
    حدثنا
  6. أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ
    ضعيفd. 270 AH
    حدثنا
  7. أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    d. 346 AH
    حدثنا
  8. الحاكم
    d. 403 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us