al-Mustadrak (al-Hakim) 5041
✧ Virtues of Dirar b. al-Azwar al-Asadi the Poet
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْبُرِّيِّ ثنا أَبِي ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ ثنا الْأَعْمَشُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ بَحِيرٍ عَنْ ضِرَارِ بْنِ الْأَزْوَرِ قَالَ
أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بِلَقُوحٍ مِنْ أَهْلِي فَقَالَ لِي «احْلِبْهَا» فَذَهَبْتُ لِأُجْهِدَهَا فَقَالَ «لَا تُجْهِدْهَا دَعْ دَاعِيَ اللَّبَنِ» صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَا يُحْفَظُ لِضِرَارٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ غَيْرُ هَذَا فَأَمَّا فَضِيلَتُهُ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَهُ لَمَّا أَنْشَدَهُ قَصِيدَتَهُ الَّتِي
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Zāhid al-Aṣbahānī
- Muḥammad b. Ḥasan b. ʿAlī b. al-Burrī
- my father
- Ibn al-Mubārak
- al-Aʿmash
- Yaʿqūb b. Baḥīr
- Ḍirār b. al-Azwar
✧ I brought the Prophet ﷺ a milch camel from my family. He said, 'Milk it.' I went to exhaust it (by milking fully), and he said, 'Do not exhaust it; leave some milk for the calf.' Sahih isnad. Nothing else is preserved from Dirar from the Messenger of Allah ﷺ. As for his virtue, the Messenger of Allah ﷺ prayed for him when he recited his poem to him, which...
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولا يحفظ
in المستدرك على الصحيحين, p. 5074
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. قال الواقدي : باليمامة ، وقالضِرَارُ بْنُ الْأَزْوَرِ الْأَسَدِيُّصحابيعن
- عن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشُثقة حافظحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 181 AHابْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبتحدثنا
- حدثناd. 280 AH
- حدثنا
- أخبرنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.