Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4833

✧ among them is al-Bara bin Ma'roor bin Sakhr bin Khansaa, the first appointed commander in Islam

Show the chain

أَخْبَرَنِي الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ثنا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ ثنا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

كَانَ الْبَرَاءُ بْنُ مَعْرُورٍ أَوَّلَ مَنْ ضَرَبَ عَلَى يَدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي الْبَيْعَةِ لَهُ لَيْلَةَ الْعَقَبَةِ فِي السَّبْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَامَ الْبَرَاءُ بْنُ مَعْرُورٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَكْرَمَنَا بِمُحَمَّدٍ ﷺ وَجَاءَنَا بِهِ وَكَانَ أَوَّلُ مَنْ أَجَابَ وَآخَرَ مَنْ دَعَا فَأَجَبْنَا اللَّهَ ﷻ وَسَمِعْنَا وَأَطَعْنَا يَا مَعْشَرَ الْأَوْسِ وَالْخَزْرَجِ قَدْ أَكْرَمَكُمُ اللَّهُ بِدِينِهِ فَإِنْ أَخَذْتُمُ السَّمْعَ وَالطَّاعَةَ وَالْمُؤَازَرَةِ بِالشُّكْرِ فَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولُهُ ثُمَّ جَلَسَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Tamīmī
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥusayn
  3. ʿAmr b. Zurārah
  4. Ziyād b. ʿAbdullāh
  5. Muḥammad b. Isḥāq
  6. ʿIkrimah
  7. Ibn ʿAbbās

✧ Al-Bara' b. Ma'rur was the first to strike the hand of the Messenger of Allah ﷺ in allegiance to him on the Night of al-Aqaba among the seventy of the Ansar. Al-Bara' b. Ma'rur stood up, praised Allah, and extolled Him, then said: "Praise be to Allah who honored us with Muhammad ﷺ and brought him to us. He was the first to answer and the last to call, so we answered Allah ﷻ, and we heard and obeyed. O assembly of Aws and Khazraj, Allah has honored you with His religion. If you take listening, obedience, and support with gratitude, then obey Allah and His Messenger." Then he sat down.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked