al-Mustadrak (al-Hakim) 4814
Virtues of al-Hasan b. Ali b. Abu Talib and the mention of his birth and death
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْهَاشِمِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا عِيسَى بْنُ مِهْرَانَ الْقَيْسِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ وَاصِلٍ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهَا
أَنَّ عَلِيًّا كَانَ يَقُولُ لِلْحَسَنِ «خَالِعٌ سِرْبَالَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Isḥāq b. Muḥammad b. Khālid al-Hāshimī Bi-al-Kūfah
- ʿĪsá b. Mihrān al-Qaysī
- ʿUbaydullāh b. Mūsá al-ʿAbsī
- Ḥammād b. Wāṣil
- Fāṭimah Bint al-Ḥārith
- her father
✧ The passage translates to: "Ali used to say to Al-Hasan, 'He is taking off his robe.'"
Notes
حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه
machine translational-Dhahabī omitted it from his abridgment (al-Talkhīṣ) because of its weakness.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةأن
- The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwiseأَبِيهَاسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنهعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AH or after itفَاطِمَةُ بِنْتُ الْحَارِثِثقةحدثتني
- حماد بن واصلحدثنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212 AH or 213 AH or 214 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّثقة ، كان يتشيعحدثنا
- d. between 241 and 250 AHعِيسَى بْنُ مِهْرَانَ الْقَيْسِيُّحدثنا
- إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْهَاشِمِيُّحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.