Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 48

✧ As for the saying of Ma'mar

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْقَاضِي ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ حُمَيْدٍ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ أَمَّا بَعْدَ فَمَا بَالُ الرَّجُلِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ وَهُوَ يَقُولُ أَنَا مُسْلِمٌ؟ فَقَالَ الْقَاتِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا قَالَهَا مُتَعَوِّذًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ هَكَذَا وَكَرِهَ مَقَالَتَهُ وَحَوَّلَ وَجْهَهُ عَنْهُ فَقَالَ «أَبَى اللَّهُ عَلَى مَنْ قَتَلَ مُسْلِمًا أَبَى اللَّهُ عَلَى مَنْ قَتَلَ مُسْلِمًا» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ
  2. Abū Khalīfah al-Faḍl b. Muḥammad b. Shuʿayb al-Qāḍī
  3. Aḥmad b. Yaḥyá b. Ḥumayd
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Yūnus b. ʿUbayd
  6. Ḥumayd b. Hilāl
  7. Bishr b. ʿĀṣim
  8. ʿUqbah b. Mālik

✧ From the Prophet ﷺ that he said: "Now then, what is the matter with a man who kills a man while he says, 'I am a Muslim'?" The killer said: "O Messenger of God, he only said it seeking protection." The Messenger of God ﷺ said: "Thus," and he disliked his statement and turned his face away from him, then said: "God has refused to accept my intercession for one who kills a Muslim. God has refused to accept my intercession for one who kills a Muslim." Al-Dhahabī remained silent about it in the Talkhīṣ.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked