Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4783

Virtues of Hasan and Husayn, the sons of the daughter of the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ الشَّيْبَانِيُّ بِالْكُوفَةِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الزُّهْرِيُّ ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ هَانِئِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ قَالَ لَمَّا أَنُ وُلِدَ الْحَسَنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَقَالَ

لِي النَّبِيُّ ﷺ «مَا سَمَّيْتَ ابْنِي؟» قُلْتُ حَرْبًا قَالَ «هُوَ الْحَسَنُ» فَلَمَّا وُلِدَ الْحُسَيْنُ سَمَّيْتُهُ حَرْبًا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «مَا سَمَّيْتَ ابْنِي؟» قُلْتُ حَرْبًا قَالَ «هُوَ الْحُسَيْنُ» فَلَمَّا أَنْ وُلِدَ مُحْسِنٌ قَالَ «مَا سَمَّيْتَ ابْنِي؟» قُلْتُ حَرْبًا قَالَ «هُوَ مُحْسِنٌ» ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِنِّي سَمَّيْتُ بَنِي هَؤُلَاءِ بِتَسْمِيَةِ هَارُونَ بَنِيهِ شَبَرًا وَشُبَيْرًا وَمُشْبِرًا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Shaybānī Bi-al-Kūfah
  2. Ibrāhīm b. Isḥāq al-Zuhrī
  3. Jaʿfar b. ʿAwn
  4. Yūnus b. Abū Isḥāq
  5. his father
  6. Hāniʾ b. Hāniʾ
  7. ʿAlī
  8. Lammā
  9. Wulid al-Ḥasan Sammaytuh Ḥarb

✧ The Prophet ﷺ said to me: "What have you named my son?" I said: "Harb (war)." He said: "He is al-Hasan." Then when al-Husayn was born I named him Harb, and the Prophet ﷺ said: "What have you named my son?" I said: "Harb." He said: "He is al-Husayn." Then when Muhsin was born, he said: "What have you named my son?" I said: "Harb." He said: "He is Muhsin." Then the Prophet ﷺ said: "I have named these sons of mine with the names Harun gave his sons: Shabbar, Shubayr, and Mushabbir."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.