MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4666

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ الْوَاسِطِيُّ ثنا شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ثنا الْحَسَنُ بْنُ حَيٍّ عَنْ أَبِي رَبِيعَةَ الْأَيَادِيِّ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«اشْتَاقَتِ الْجَنَّةُ إِلَى ثَلَاثَةٍ عَلِيٍّ وَعَمَّارٍ وَسَلْمَانَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. ʿĪsá b. al-Sakan al-Wāsiṭī
  2. Shihāb b. ʿAbbād
  3. Muḥammad b. Bishr
  4. al-Ḥasan b. Ḥay
  5. Abū Rabīʿah al-Ayādī
  6. al-Ḥasan
  7. Anas
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Paradise longed for three: ʿAlī, ʿAmmār, and Salmān."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4691

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3797

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. al-Ḥasan al-Baṣrī
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Abū Rabīʿah
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي رَبِيعَةَ الْإِيَادِيِّمقبول
    عن
  4. al-Ḥasan b. Ṣāliḥ b. Ṣāliḥ b. Ḥayy
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), devout (ʿābid); accused of Shiʿism (rumiya bi-l-tashayyuʿ)d. 167 AH, or: 169 AH
    الْحَسَنُ بْنُ حَيٍّثقة فقيه عابد ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Bishr
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 203 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍثقة حافظ
    حدثنا
  6. Shihāb b. ʿAbbād
    trustworthy (thiqah)d. 224 AH
    شِهَابُ بْنُ عَبَّادٍثقة
    حدثنا
  7. Muḥammad b. ʿĪsá b. al-Sakan
    d. 287 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ الْوَاسِطِيُّ
    أنبأ
  8. Abū Bakr b. Isḥāq
    d. 342 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us