al-Mustadrak (al-Hakim) 4662
✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ عُبَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ ثنا سَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنِ الْأَغَرِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«أَوَّلُكُمْ وَارِدًا عَلَى الْحَوْضِ أَوَّلُكُمْ إِسْلَامًا عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ ʿUbayd b. Ḥātim al-Ḥāfiẓ
- Muḥammad b. Ḥātim al-Muʾaddib
- Sayf b. Muḥammad
- Sufyān al-Thawrī
- Salamah b. Kuhayl
- Abū Ṣādiq
- al-Aghar
- Salmān
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "The first of you to reach the Basin will be the first of you in Islam: ʿAlī b. Abī Ṭālib."
Notes
سكت عنه الذهبي في التلخيص
machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 34 AH or before it, or 35 AH or 36 AH or 37 AHسَلْمَان الْفَارِسِيّصحابيعن
- الأغرعن
- truthful (ṣadūq)أَبِي صَادِقٍصدوقعن
- trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AHسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقةعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AHسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- they declared him a liard. around 190 AHسَيْفُ بْنُ مُحَمَّدٍكذبوهحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 246 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُثقةحدثنا
- d. 294 AHعُبَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ الْحَافِظُأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.