MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4567

✧ The Killing of Amir al-Mu'minin Uthman b. Affan

Show the chain

حَدَّثَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ ثنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ حُصَيْنٍ الْحَارِثِيِّ قَالَ جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ يَعُودُهُ وَعِنْدَهُ قَوْمٌ فَقَالَ

عَلِيٌّ «اسْكُنُوا أَوِ اسْكُتُوا فَوَاللَّهِ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ» فَقَالَ زَيْدٌ أَنْشُدُكَ اللَّهَ أَنْتَ قَتَلْتَ عُثْمَانَ؟ فَأَطْرَقَ عَلِيٌّ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ «وَالَّذِي فَلَقَ الْحَبَّةَ وَبَرَأَ النَّسَمَةَ مَا قَتَلْتُهُ وَلَا أَمَرْتُ بِقَتْلِهِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
  2. my father
  3. Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
  4. ʿAbdah b. Sulaymān
  5. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  6. Ḥuṣayn al-Ḥārithī
  7. Jāʾ ʿAlī b. Abū Ṭālib
  8. Zayd b. Arqam Yaʿūduh and ʿIndah Qawm

✧ Ali said: "Be quiet, or be silent, for by Allah, you will not ask me about anything but that I will inform you." Zayd said: I adjure you by Allah, did you kill Uthman? Ali bowed his head for a while, then said: "By the One who split the grain and created the soul, I did not kill him, nor did I order his killing." Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 4744

Narrators

  1. ʿAlī b. Abū Ṭālib
    One of the ten (promised Paradise)d. 40 AH
    عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرة
    في حكم العنعنة
  2. Ḥuṣayn
    acceptable (maqbūl)d. 139 AH
    حُصَيْنٍ الْحَارِثِيِّمقبول
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AH
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    عن
  4. ʿAbdah b. Sulaymān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 186 AH or 187 AH or 188 AH
    عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة ثبت
    حدثنا
  5. Hārūn b. Isḥāq al-Hamdānī
    truthful (ṣadūq)d. 250 AH, or: 258 AH
    هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّصدوق
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
    d. 295 AH
    أَبِي
    حدثني
  7. Aḥmad b. Muḥammad b. Ismāʿīl b. Mihrān
    d. 340 AH
    أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مِهْرَانَ
    حدثني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us