MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4547

✧ The Killing of Amir al-Mu'minin Uthman b. Affan

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْقَاسِمُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ ثنا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءٍ السُّدِّيُّ ثنا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ حَدَّثَنِي طَارِقُ بْنُ شِهَابٍ الْأَحْمَسِيُّ قَالَ

اسْتَعْمَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ الْوَلِيدَ بْنَ عُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ وَكَانَ أَخَاهُ لِأُمِّهِ عَلَى الْكُوفَةِ وَأَرْضِهَا وَبِهَا سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَدِمَ عَلَى سَعْدٍ فَأَجْلَسَهُ مَعَهُ وَلَا يَعْلَمُ بِعِلْمِهِ ثُمَّ قَالَ أَبَا وَهْبٍ مَا أَقْدَمَكَ؟ قَالَ «قَدِمْتُ عَامِلًا» قَالَ عَلَى أَيِّ شَيْءٍ؟ قَالَ «عَلَى عَمَلِكَ» فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَكِسْتَ بَعْدِي أَمْ حَمُقْتُ بَعْدَكَ؟ فَقَالَ «وَاللَّهِ مَا كِسْتُ بَعْدَكَ وَلَا حَمُقْتَ بَعْدِي وَلَكِنَّ الْقَوْمَ اسْتَأْثَرُوا عَلَيْكَ بِسُلْطَانِهِمْ» فَقَالَ صَدَقْتَحذفه الذهبي من التلخيص لضعفه

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā al-Qāsim b. Yaḥyá b. Muḥammad
  2. Abū Bakr Muḥammad b. Muḥammad b. Muḥammad b. Rajāʾ al-Suddī
  3. Dāwud b. Rushayd
  4. al-Haytham b. ʿAdī
  5. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  6. Ṭāriq b. Shihāb al-Aḥmasī

✧ Uthman b. Affan appointed al-Walid b. Uqba b. Abi Mu'ayt, and he was his maternal brother, over Kufa and its land, while Sa'd b. Abi Waqqas was there. He came to Sa'd and seated him with him, not knowing his purpose. Then he said, "Abu Wahb, what brought you?" He said, "I have come as an agent." He said, "Over what?" He said, "Over your post." He said, "By Allah, I do not know whether I have become foolish after you or you have become foolish after me." He said, "By Allah, neither have I become foolish after you nor have you become foolish after me, but the people have favored themselves over you with their authority." He said, "You have spoken the truth." Al-Dhahabi omitted it from the Talkhis due to its weakness.

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked

Narrators

  1. ʿUkkah al-ʿAsal, Saʿīd b. al-ʿĀṣ b. Abī Uḥayḥah
    and he was mentioned among the Companionsd. 53 AH, or 57 AH, or 58 AH, or 59 AH
    عُكَّةُ الْعَسَلِ ، سَعِيدُ بْنُ الْعَاصِ بْنِ أَبِي أُحَيْحَةَوذكر في الصحابة
    في حكم العنعنة
  2. al-Shaʿbī
    Trustworthy (thiqah), well-known, a virtuous jurist (faqīh fāḍil)d. 103 AH, said by al-Haytham b. ʿAdī, and Yaḥyā b. Bukayr, Yaḥyā b. Maʿīn, 104 AH, said by Yaḥyā b. Maʿīn, and Ismāʿīl b. Mujālid, and Abū Nuʿaym, and Muḥammad b. ʿImrān al-Bajalī, and ʿUmar b. Shabīb al-Muslī, and ʿAbd Allāh b. Idrīs, 105 AH, said by Isḥāq b. Yaḥyā, Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Numayr, or: 106 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, and ʿAmr b. ʿAlī, 107 AH, said by ʿAlī b. al-Madīnī, or: 109 AH, said by Ibn Ḥibbān, 110 AH, said by ʿAlī b. ʿAbd Allāh al-Tamīmī
    الشعبيثقة ، مشهور ، فقيه فاضل
    عن
  3. Ismāʿīl b. Abī Khālid
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 136 AH, or 145 AH, or 146 AH, or 148 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍثقة ثبت
    حدثنى
  4. Al-Haytham b. ʿAdī b. ʿAbd al-Raḥmān b. Zayd b. Usayd b. Jābir b. ʿAdī b. Khālid b. Khuthaym b. Abī Ḥārithah b. my grandfather b. Tadūl b. Buḥtur b. ʿAtūd b. ʿInnīn b. Salāmān b. Thuʿal b. ʿAmr b. al-Ghawth
    d. 206 AH, or: 207 AH
    الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ
    حدثنا
  5. Dāwūd b. Rushayd
    trustworthy (thiqah)d. 239 AH
    دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍثقة
    حدثنا
  6. Abū Bakr Muḥammad b. Muḥammad b. Rajāʾ
    d. 286 AH
    أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رَجَاءٍ السُّدِّيُّ
    حدثنا
  7. Abū Zakariyyā al-Qāsim b. Yaḥyá b. Muḥammad
    أبو زكريا القاسم بن يحيى بن محمد
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us