al-Mustadrak (al-Hakim) 452
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ثنا أَبُو ثَابِتٍ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ
Translation
✧ Abu Bakr b. Ishaq narrated to us: al-Abbas b. al-Fadl al-Asfati informed us: Abu Thabit narrated to us: Abd al-Aziz narrated to us from Hisham b. Sa'd, and he mentioned it similarly.
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَا أَحْفَظُ لَهُ عِلَّةً تُوهِنُهَا وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَقَدْ وَهَمَ مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ عَلَى زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ» على شرط مسلم ولا علة له توهنه
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Muslim | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح على شرط مسلم ولا أحفظ له علة توهنها ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 451
Narrators
- a well-known Companiond. 68 AH or 72 AH or 78 AHزَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AHعطاء بن يسار الهلاليثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادةعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHزيد بن أسلمثقة عالم ، وكان يرسلعن
- truthful (ṣadūq), with some errors (awhām), and accused of Shiʿism (tashayyuʿ)d. 159, or: 160 AHهشام بن سعد المخزوميصدوق له أوهام ورمي بالتشيععن
- abandoned (matrūk), his books burned, so he narrated from memory and his errors became severe, he was knowledgeable in genealogiesd. 197 AHعبد العزيز بن عمران بن عبد العزيز الأعرجمتروك ، احترقت كتبه فحدث من حفظه فاشتد غلطه ، وكان عارفا بالأنسابحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 227 AHمحمد بن عبيد الله بن محمد بن زيد الأمويثقةحدثنا
- d. 283 AHالعباس بن الفضل بن يونس الأسفاطيأنبأ
- d. 342 AHأحمد بن إسحاق بن أيوب الصبغيحدثنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.