MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 451

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ثنا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ اللَّهِ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ وُضُوءَهُ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يَسْهُو فِيهِمَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. al-Faḍl b. Muḥammad b. al-Musayyab
  3. Abū Thābit Muḥammad b. ʿUbaydullāh
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Ḥāzim
  5. Hishām b. Saʿd
  6. Zayd b. Aslam
  7. ʿAṭāʾ b. Yasār
  8. Zayd b. Khālid al-Juhanī
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever performs ablution and perfects his ablution, then prays two rak'ahs without being heedless in them, his previous sins will be forgiven.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Zayd b. Khālid al-Juhanī
    a well-known Companiond. 68 AH or 72 AH or 78 AH
    زَيْدُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. ʿAṭāʾ b. Yasār al-Hilālī
    Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. Zayd b. Aslam
    trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AH
    زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Hishām b. Saʿd
    truthful (ṣadūq), with some errors (awhām), and accused of Shiʿism (tashayyuʿ)d. 159, or: 160 AH
    هِشَامِ بْنِ سَعْدٍصدوق له أوهام ورمي بالتشيع
    عن
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Ḥāzim
    truthful (ṣadūq), juristd. 184 AH, also said: 180 AH, also said: 182 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍصدوق ، فقيه
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿUbayd Allāh
    trustworthy (thiqah)d. 227 AH
    أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِثقة
    حدثنا
  7. my grandfather
    d. 282 AH
    الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ
    حدثنا
  8. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
    d. 340 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us