MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4517

✧ The assassination of Umar, in short

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْحَافِظِ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ثنا حُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ ثنا قَاسِمٌ أَخِي ثنا عُبَيْدَةُ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

لَمَّا قُتِلَ عُمَرُ ابْتَدَرَ عَلِيٌّ وَعُثْمَانُ لِلصَّلَاةِ عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُمَا صُهَيْبٌ «إِلَيْكُمَا عَنِّي فَقَدْ وُلِّيتُ مِنْ أَمْرِكُمَا أَكْثَرَ مِنَ الصَّلَاةِ عَلَى عُمَرَ وَأَنَا أُصَلِّي بِكُمُ الْمَكْتُوبَةَ فَصَلَّى عَلَيْهِ صُهَيْبٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Ḥāfiẓ
  2. al-Haytham b. Khalaf al-Dūrī
  3. Ḥusayn b. ʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
  4. Qāsim Akhī
  5. ʿUbaydah
  6. Sufyān al-Thawrī
  7. Hishām b. ʿUrwah
  8. his father

✧ When Umar was killed, Ali and Uthman hastened to pray over him, but Suhayb said to them, “Leave that to me, for I have been entrusted with more of your affair than the prayer over Umar, and I lead you in the prescribed prayer.” So Suhayb prayed over him.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 103Muwatta' Malik 16-24

Narrators

  1. Ṣuhayb b. Sinān al-Rūmī
    Famous Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Saʿd said: 38 AH, in Ibn al-Athīr's book: 39 AH
    صُهَيْبُ بْنُ سِنَانَ الرُّومِيُّصحابي شهير
    فقال
  2. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    أَبِيهِثقة فقيه مشهور
    عن
  3. Hishām b. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, or: 146 AH, or: 147 AH, also said: 144 AH
    هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَثقة فقيه ربما دلس
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. ʿAbdah b. Sulaymān
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 186 AH or 187 AH or 188 AH
    عُبَيْدَةُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Qāsim
    d. 205 AH, or: 206 AH
    قَاسِمٌ
    حدثنا
  7. Al-Ḥusayn b. ʿAmr b. Muḥammad
    حُسَيْنُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ
    حدثنا
  8. al-Haytham b. Khalaf
    d. 307 AH
    الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ
    حدثنا
  9. Abū ʿAlī al-Ḥusayn b. ʿAlī al-Ḥāfiẓ
    d. 349 AH
    أَبُو [عَلِيٍّ] [١]الْحَافِظِ
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us