al-Mustadrak (al-Hakim) 4465

Translation

✧ "What Muslims see as good, it is considered good in the eyes of Allah. And what Muslims see as bad, it is considered bad in the eyes of Allah. The companions unanimously agreed to appoint Abu Bakr as the successor."

Notes

• هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ وَلَهُ شَاهِدٌ أَصَحُّ مِنْهُ إِلَّا أَنَّ فِيهِ إِرْسَالًا صحيح

  machine translationThis is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it. It has a witness (shāhid) that is more authentic than it, except that it contains a mursal link. Authentic (ṣaḥīḥ). Report a problem

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  صحيح الإسناد ولم يخرجاه

  machine translationThe chain is authentic (ṣaḥīḥ), though the two of them (al-Bukhārī and Muslim) did not record it. Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 4491
• Dāraquṭnī

  يرويه عاصم واختلف عنه فرواه أبو بكر بن عياش وابن عيينة عن عاصم عن زر عن عبد الله وخالفهما المسعودي وحمزة الزيات فروياه عن عاصم عن أبي وائل عن عبد الله وخالفهم نصير بن أبي الأشعث رواه عن عاصم عن المسيب بن رافع ومسلم بن صبيح عن عبد الله ورواه الأعمش واختلف عنه فقال عبد السلام بن حرب عن الأعمش عن شقيق عن عبد الله وقال ابن عيينة عن الأعمش عن مالك بن الحارث عن عبد الله

  machine translationʿĀṣim narrates it, and there is disagreement about him. Abū Bakr b. ʿAyyāsh and Ibn ʿUyaynah narrated it from ʿĀṣim, from Zirr, from ʿAbdullāh. Al-Masʿūdī and Ḥamzah al-Zayyāt differed from them and narrated it from ʿĀṣim, from Abū Wāʾil, from ʿAbdullāh. Naṣīr b. Abī al-Ashʿath differed from them, narrating it from ʿĀṣim, from al-Musayyab b. Rāfiʿ and Muslim b. Ṣubayḥ, from ʿAbdullāh. Al-Aʿmash also narrated it, and there is disagreement about him: ʿAbd al-Salām b. Ḥarb said, from al-Aʿmash, from Shaqīq, from ʿAbdullāh, and Ibn ʿUyaynah said, from al-Aʿmash, from Mālik b. al-Ḥārith, from ʿAbdullāh. Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 4491
• Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

  هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

  machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it. Report a problem

  in المستدرك على الصحيحين, p. 4491

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. Masʿūd

   One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
   عن
2. 2
   Zirr b. Ḥubaysh al-Thaʿlabī

   trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AH
   زِرٍّثقة جليل
   عن
3. 3
   ʿĀṣim b. Bahdalah

   Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AH
   عَاصِمٌصدوق له أوهام
   حدثنا
4. 4
   Abū Bakr b. ʿAyyāsh

   Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AH
   أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
   حدثنا
5. 5
   Aḥmad b. Ḥanbal

   Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an authority (ḥujjah).d. 241 AH, Abū Umayyah Muḥammad b. Ibrāhīm al-Ṭarsūsī said: 242 AH, and no one followed him in his view
   أَبِيثقة حافظ فقيه حجة
   حدثني
6. 6
   ʿAbdullāh

   trustworthy (thiqah)d. 290 AH, or 297
   عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
   حدثنا
7. 7
   Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī

   d. 368 AH
   أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ
   أخبرنا
8. 8
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.