MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 444

Abdullah b. Amr

Show the chain

فَأَخْبَرَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ثنا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَابِدُ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«لَيَأْتِيَنَّ عَلَى أُمَّتِي مَا أَتَى عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ مِثْلًا بِمِثْلٍ حَذْوَ النَّعْلِ بِالنَّعْلِ حَتَّى لَوْ كَانَ فِيهِمْ مَنْ نَكَحَ أُمَّهُ عَلَانِيَةً كَانَ فِي أُمَّتِي مِثْلَهُ إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ افْتَرَقُوا عَلَى إِحْدَى وَسَبْعِينَ مِلَّةً وَتَفْتَرِقُ أُمَّتِي عَلَى ثَلَاثٍ وَسَبْعِينَ مِلَّةً كُلُّهَا فِي النَّارِ إِلَّا مِلَّةً وَاحِدَةً» فَقِيلَ لَهُ مَا الْوَاحِدَةُ؟ قَالَ «مَا أَنَا عَلَيْهِ الْيَوْمَ وَأَصْحَابِي»

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  2. Thābit b. Muḥammad al-ʿĀbid
  3. Sufyān
  4. ʿAbd al-Raḥman b. Ziyād
  5. ʿAbdullāh b. Yazīd
  6. ʿAbdullāh b. ʿAmr
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There will certainly come upon my community the like of what came upon the Children of Israel, exactly, just as one sandal matches the other, so much so that if there were among them one who openly had intercourse with his mother, there would be in my community someone like him. The Children of Israel split into seventy-one religious communities, and my community will split into seventy-three religious communities, all of them in the Fire except one religious community." It was said to him: "Which is the one?" He said: "That upon which I and my companions are today.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
    One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاء
    عن
  2. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Maʿāfirī
    trustworthy (thiqah)d. 100 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān b. Ziyād
    Weak (ḍaʿīf) in his memory, he was a righteous mand. 156 AH, also said: 161 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍضعيف في حفظه ، وكان رجلا صالحا
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    حدثنا
  5. Thābit b. Muḥammad
    truthful (ṣadūq), ascetic, errs in some hadithsd. Abū al-Qāsim b. ʿAsākir said: 210 AH, Muḥammad b. Saʿd and Muṭayyan said: 215 AH, Ibn Mandah said: 225 AH, al-Ḥāfiẓ Ibn Ḥajar commented on it, saying: it seems to be a scribal error
    ثَابِتُ بْنُ ج١ / ص١٢٩مُحَمَّدٍ الْعَابِدُصدوق زاهد ، يخطئ في أحاديث
    حدثنا
  6. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  7. ʿAlī b. ʿAbdullāh al-Ḥakīmī
    d. 341 AH
    عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us