al-Mustadrak (al-Hakim) 4416
Abu Bakr b. Abu Quhafah ᴿᴬ
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ
فِي كَمْ كَفَّنْتُمُ النَّبِيَّ ﷺ؟ فَقُلْتُ «فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ يَمَانِيَةٍ جُدُدٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلَا عِمَامَةٌ» قَالَ «اغْسِلُوا ثَوْبِي هَذَا وَفِيهِ رَدْعٌ مِنْ زَعْفَرَانَ وَمَشْقٌ فَاجْعَلُوهُ مَعَ ثَوْبَيْنَ جَدِيدَيْنِ» فَقُلْتُ إِنَّهُ خَلَقٌ فَقَالَ «الْحَيُّ أَحَقُّ بِالْجَدِيدِ مِنَ الْمَيِّتِ إِنَّهُ لِلْمُهْلِ» على شرط البخاري ومسلم
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī
- al-Ḥasan b. ʿAlī b. Shabīb al-Maʿmarī
- ʿAbd al-Raḥman b. Ṣāliḥ al-Azdī
- ʿAbd al-Raḥīm b. Sulaymān
- Hishām b. ʿUrwah
- his father
- ʿĀʾishah
- Abū Bakr Ḥīn Ḥaḍarath al-Wafāh
✧ In how many garments did you shroud the Prophet ﷺ? I said, "In three white Yemeni new garments, with no shirt and no turban among them." He said, "Wash this garment of mine — it has a trace of saffron and reddish dye — and put it with two new garments." I said, "It is worn out." He said, "The living is more entitled to the new than the dead; it is only for the discharge." According to the condition of al-Bukhari and Muslim.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|