al-Mustadrak (al-Hakim) 4382
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ شُجَاعٍ الْبَغْدَادِيُّ ثنا قَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ
«حَجَّ النَّبِيُّ ﷺ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ حِجَجًا وَحَجَّ بَعْدَمَا هَاجَرَ الْوَدَاعَ وَكَانَ جَمِيعُ مَا جَاءَ بِهِ مِائَةُ بَدَنَةٍ فِيهَا جَمَلٌ كَانَ فِي أَنْفِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ نَحَرَ النَّبِيُّ ﷺ بِيَدِهِ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ وَنَحَرَ عَلِيٌّ مَا غَبَرَ» فَقِيلَ لِلثَّوْرِيِّ مَنْ ذَكَرَهُ؟ فَقَالَ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ وَابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Dārim al-Ḥāfiẓ
- Abū al-ʿAbbās Aḥmad b. ʿAbdullāh b. Shujāʿ al-Baghdādī
- Qāsim b. Muḥammad b. ʿAbbād b. ʿAbbād al-Muhallabī
- ʿAbdullāh b. Dāwud al-Khuraybī
- Sufyān
✧ "The Prophet ﷺ performed ḥajj several times before he emigrated, and after he emigrated he performed the Farewell ḥajj. The total number of sacrificial camels he brought was one hundred, among them a camel with a silver nose ring. The Prophet ﷺ slaughtered sixty-three with his own hand, and ʿAlī slaughtered the rest." It was said to al-Thawrī: "Who mentioned it?" He said: "Jaʿfar ibn Muḥammad from his father from Jābir, and Ibn Abī Laylā from Miqsam from Ibn ʿAbbās."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.